1
00:00:51,390 --> 00:00:53,720
أنت دائما مريض.

2
00:00:54,180 --> 00:00:56,520
كنت مريضا
عندما كنت في عمري.

3
00:00:59,140 --> 00:01:00,770
مساء يا سيدي.

4
00:01:01,810 --> 00:01:03,190
مساء الخير، فيكتور.

5
00:01:03,270 --> 00:01:05,860
لم أكن أدرك
كنت لا تزال هنا.

6
00:01:06,610 --> 00:01:10,360
لقد كنت فقط أحتفظ بصحبة جيمس،
سيدي، إذا كان هذا كل الحق.

7
00:01:12,200 --> 00:01:13,870
لطيف جدا منك.

8
00:01:15,080 --> 00:01:16,490
هل هناك أفضل يا بني؟

9
00:01:16,580 --> 00:01:17,870
لا يزال باردا، الأب.

10
00:01:18,370 --> 00:01:19,710
مجرد حمى خفيفة.

11
00:01:19,790 --> 00:01:21,040
ستكون بخير
في الصباح.

12
00:01:21,120 --> 00:01:22,250
أنت دائما تقول ذلك.

13
00:01:22,330 --> 00:01:25,380
وأنت
دائما تنجح، أليس كذلك؟

14
00:01:25,460 --> 00:01:26,590
نعم.

15
00:01:26,670 --> 00:01:28,880
الآن، أنت تأخذ
الدواء الخاص بك؟

16
00:01:30,680 --> 00:01:33,430
إليزابيث! إليزابيث!

17
00:01:34,100 --> 00:01:36,350
- والدك في حالة سكر مرة أخرى.
- إليزابيث!

18
00:01:36,430 --> 00:01:37,970
يجب عليك المساعدة
له المنزل، فيكتور.

19
00:01:38,060 --> 00:01:40,190
هذا ليس اسمي
إنه يتصل يا سيدي

20
00:01:42,350 --> 00:01:44,060
أب!
ابق حيث أنت يا جيمس.

21
00:01:44,150 --> 00:01:46,020
ابتعد عني!
أب!

22
00:01:47,030 --> 00:01:49,190
الآن!
أنت لم تحبه أبدا!

23
00:01:50,200 --> 00:01:51,860
قلت لك أبدا
أن أعود إلى هنا.

24
00:01:59,200 --> 00:02:00,580
اخرج!

25
00:02:12,050 --> 00:02:13,680
جيمس؟

26
00:02:18,720 --> 00:02:19,930
لا.

27
00:02:20,390 --> 00:02:21,600
جيمس؟

28
00:02:22,390 --> 00:02:24,270
هناك أشياء لك
لا أفهم. لا.

29
00:02:24,350 --> 00:02:25,980
- أريده أن يعرف!
- من فضلك لا تفعل ذلك.

30
00:02:26,060 --> 00:02:27,190
لا مزيد من الأكاذيب.

31
00:02:27,270 --> 00:02:28,400
جيمس...

32
00:02:45,960 --> 00:02:47,790
- لا!
- جيمس!

33
00:02:53,420 --> 00:02:56,590
هو... لم يكن والدك،

34
00:03:04,940 --> 00:03:06,270
الابن.

35
00:03:14,990 --> 00:03:16,610
ما أنت؟

36
00:03:31,670 --> 00:03:34,970
لم أقصد ذلك!
لم أقصد ذلك! نعم فعلت!

37
00:03:35,970 --> 00:03:39,010
لقد استحق ذلك،
وأعطيتها له.

38
00:03:42,140 --> 00:03:44,850
نحن أخوة، جيمي.
هل تدرك ذلك؟

39
00:03:45,480 --> 00:03:47,850
والاخوة حماية
بعضها البعض.

40
00:03:48,150 --> 00:03:51,940
عليك أن تكون صعبًا الآن،
من الصعب أن لا شيء يمكن أن يمسنا.

41
00:03:53,070 --> 00:03:54,240
أريد العودة إلى المنزل.

42
00:03:54,690 --> 00:03:55,900
لا نستطيع.

43
00:03:55,990 --> 00:03:58,240
نحن نلتصق ببعضنا البعض،
مهما كان الأمر،

44
00:03:58,320 --> 00:04:00,280
ورعاية أي شخص
من يعترض طريقنا

45
00:04:01,530 --> 00:04:04,040
هل يمكنك فعل ذلك،
الأخ الصغير؟

46
00:04:06,040 --> 00:04:07,370
انا ذاهب
وصولا إلى النهر.

47
00:04:07,750 --> 00:04:08,830
إنهم قادمون.

48
00:04:08,920 --> 00:04:10,080
رئيس فوق التل.
عجل!

49
00:04:10,170 --> 00:04:11,540
هل يمكنك الركض؟

50
00:04:15,300 --> 00:04:17,930
استمر في الجري
ولا تنظر إلى الوراء.

51
00:04:18,010 --> 00:04:19,470
تمام.

52
00:05:22,240 --> 00:05:23,740
العودة إلى الوراء!

53
00:06:20,970 --> 00:06:22,470
هذا يكفي!

54
00:06:25,050 --> 00:06:26,300
كافٍ!

55
00:06:39,570 --> 00:06:41,110
لا! لا!

56
00:06:42,320 --> 00:06:44,160
توقف أيها الجندي!

57
00:06:49,950 --> 00:06:51,370
فيكتور!

58
00:06:54,500 --> 00:06:55,920
تنحى! تنحى!

59
00:06:56,000 --> 00:06:58,340
تنحى!

60
00:07:01,840 --> 00:07:03,010
لا!

61
00:07:29,160 --> 00:07:32,040
جاهز .. هدف ..

62
00:07:32,660 --> 00:07:34,460
أيقظني عندما ينتهي الأمر.

63
00:07:43,920 --> 00:07:45,010
...نار!

64
00:07:51,100 --> 00:07:54,390
النزوات!
أنتم حيوانات! النزوات!

65
00:07:54,480 --> 00:07:56,810
اسمي الرائد
ويليام سترايكر.

66
00:07:56,890 --> 00:08:00,020
لقد تم اتهامك ب
قتل ضابط كبير.

67
00:08:00,110 --> 00:08:02,020
هل هذا صحيح؟

68
00:08:02,110 --> 00:08:04,280
على ما يبدو،
لدينا بعض المشاكل مع السلطة

69
00:08:04,360 --> 00:08:05,610
فقط احتفظ بغطاء عليه.

70
00:08:06,320 --> 00:08:07,610
...سيد.

71
00:08:08,160 --> 00:08:09,490
يخبرني المأمور
أن الجملة الخاصة بك

72
00:08:09,570 --> 00:08:10,990
تم تنفيذه
من قبل فرقة إطلاق النار

73
00:08:11,080 --> 00:08:12,910
في 1000 ساعة.

74
00:08:12,990 --> 00:08:14,080
كيف سار الأمر؟

75
00:08:14,160 --> 00:08:15,200
لقد دغدغت.

76
00:08:20,170 --> 00:08:22,300
هل سئمتم يا أولاد من الركض؟

77
00:08:22,550 --> 00:08:24,710
تعبت من الإنكار
طبيعتك الحقيقية؟

78
00:08:25,590 --> 00:08:26,670
ماذا يهمك؟

79
00:08:26,760 --> 00:08:27,930
أوه، أنا أهتم.

80
00:08:28,840 --> 00:08:31,390
أنا أهتم لأنني أعرف
كم أنت مميز.

81
00:08:31,470 --> 00:08:33,140
كم هي قيمة.

82
00:08:37,060 --> 00:08:41,440
انظر، يمكنك البقاء هنا مغلقًا
مثل نزوات الطبيعة،

83
00:08:42,570 --> 00:08:44,360
أو يمكنك الانضمام لي.

84
00:08:44,940 --> 00:08:49,110
أنا أقوم بتجميع خاص
فريق بامتيازات خاصة.

85
00:08:50,110 --> 00:08:54,450
الآن، أخبرني، كيف تريد
لخدمة بلدك حقا؟

86
00:09:08,630 --> 00:09:09,590
كما تعلمون،
أنا أحب هذا السلاح

87
00:09:09,680 --> 00:09:11,220
أكثر من أي شيء آخر
في العالم الواسع كله.

88
00:09:11,300 --> 00:09:12,260
هل تريد أن تعرف لماذا؟

89
00:09:12,350 --> 00:09:13,390
لا.

90
00:09:14,060 --> 00:09:15,720
انها لا تنسى.

91
00:09:15,810 --> 00:09:17,890
بالتأكيد، إنها ضخمة بعض الشيء،
من الصعب ركوب الطائرة.

92
00:09:17,980 --> 00:09:19,640
أنت تجلد
زوجان من السيوف

93
00:09:19,730 --> 00:09:21,520
في الخاص بك
زفاف صديقته السابقة,

94
00:09:21,600 --> 00:09:23,900
لن يفعلوا ذلك أبداً،
ننسى ذلك من أي وقت مضى.

95
00:09:23,980 --> 00:09:25,780
هذا مضحك، وايد.

96
00:09:25,860 --> 00:09:28,490
أعتقد أنك تخلط بيني وبين
شخص يعطي القرف.

97
00:09:28,570 --> 00:09:32,070
صحيح، ربما لا
تخويف مثل وجود بندقية

98
00:09:32,160 --> 00:09:36,040
أو مخالب العظام أو
أظافر سيدة الحقيبة.

99
00:09:44,920 --> 00:09:46,050
مانيكير؟

100
00:09:46,130 --> 00:09:48,130
فيكتور. سهل.

101
00:09:50,590 --> 00:09:53,340
حصل فريد على وشم جديد.
أنا قلق.

102
00:09:54,260 --> 00:09:57,270
يا يسوع يا فريد
لقد التقيت بها للتو الليلة الماضية.

103
00:09:57,520 --> 00:10:00,100
أنا أحبها.
هل تحبها بعد ليلة واحدة؟

104
00:10:00,180 --> 00:10:01,810
إنها لاعبة جمباز.

105
00:10:03,190 --> 00:10:05,060
برادلي، خذها للأسفل.

106
00:10:09,690 --> 00:10:11,780
يا إلهي.

107
00:10:11,860 --> 00:10:13,780
هل ستتقيأ؟
لو كان من المفترض أن نطير

108
00:10:13,860 --> 00:10:15,620
كنا ننمو الأجنحة.
أوه، لا تقلقي، نانسي.

109
00:10:15,700 --> 00:10:17,290
المزيد من الناس يموتون
القيادة بدلا من الطيران.

110
00:10:17,370 --> 00:10:19,120
ماذا عن التخوزق؟

111
00:10:19,200 --> 00:10:22,330
مهلا، كن لطيفا، أو كن أنت
تقريب لطيف.

112
00:10:23,830 --> 00:10:25,790
هل ترغب في دلو؟
لا.

113
00:10:25,880 --> 00:10:28,050
السادة،
عجلات أسفل في لاغوس في خمسة.

114
00:11:03,960 --> 00:11:05,790
لماذا نحن هنا؟

115
00:11:05,880 --> 00:11:07,920
كل ذلك في الوقت المناسب. صفر؟

116
00:11:13,800 --> 00:11:16,140
دخيل!
خرق محيط!

117
00:11:16,220 --> 00:11:17,760
الرجل السلاح!

118
00:11:19,140 --> 00:11:21,600
الدخيل، توقف!

119
00:11:21,680 --> 00:11:23,770
ضع يديك
خلف رأسك!

120
00:11:52,960 --> 00:11:54,550
يلهون حتى الآن؟

121
00:11:59,600 --> 00:12:00,550
فريد؟

122
00:12:00,640 --> 00:12:01,680
الخزان؟

123
00:12:02,060 --> 00:12:03,350
الخزان.

124
00:12:03,770 --> 00:12:05,100
نعم، حصلت على ذلك.

125
00:12:39,840 --> 00:12:44,270
عظيم. عالقة في المصعد مع
خمسة رجال يتبعون نظامًا غذائيًا عالي البروتين.

126
00:12:44,350 --> 00:12:46,140
وايد.
الأحلام حقا تتحقق.

127
00:12:46,230 --> 00:12:47,310
فقط أغلقه!

128
00:12:47,350 --> 00:12:50,350
أنت التالي. شكرا لك يا سيدي.
تبدو لطيفًا حقًا اليوم.

129
00:12:50,440 --> 00:12:51,440
إنه الأخضر.

130
00:12:51,520 --> 00:12:52,940
إنه يبرز
الجدية في عيونك

131
00:12:53,020 --> 00:12:54,860
يا إلهي.
هل تصمت يوما يا صديقي؟

132
00:12:54,940 --> 00:12:56,860
رقم ليس عندما أكون مستيقظا.

133
00:12:57,860 --> 00:12:59,990
برادلي؟
الطابق العلوي، من فضلك.

134
00:13:08,410 --> 00:13:10,960
تغطية المصعد!
المصعد!

135
00:13:20,800 --> 00:13:22,640
حان الوقت للذهاب إلى العمل.

136
00:13:59,260 --> 00:14:02,300
تمام. الناس ماتوا.

137
00:14:05,100 --> 00:14:07,010
إذا لم يكن لديك
هذا الفم عليك، وايد،

138
00:14:07,100 --> 00:14:09,180
ستكون الجندي المثالي.

139
00:14:14,360 --> 00:14:17,150
لن أفعل ذلك
لو كنت أنت يا أخي.

140
00:14:21,150 --> 00:14:24,280
خذ الماس.
إنهم لك.

141
00:14:24,370 --> 00:14:26,620
لا أريد
الماس الخاص بك.

142
00:14:27,120 --> 00:14:28,540
أريد هذا.

143
00:14:29,290 --> 00:14:32,250
ولكن هذا لا شيء.
تذكار.

144
00:14:32,960 --> 00:14:35,790
أين وجدته؟
أريد المصدر.

145
00:14:36,790 --> 00:14:41,590
قرية صغيرة، بعيدة عن الداخل،
ثلاثة أيام من هنا.

146
00:14:44,090 --> 00:14:47,680
أخبره أن هذه الصخرة أكثر
قيمة بالنسبة لي من حياته.

147
00:14:47,760 --> 00:14:49,220
اسأله أين
لقد وجدها.

148
00:15:00,570 --> 00:15:02,030
تمام.

149
00:15:03,150 --> 00:15:04,990
يقول أنه جاء
من السماء.

150
00:15:09,080 --> 00:15:11,040
إنه يقول الحقيقة.

151
00:15:11,870 --> 00:15:13,710
أنت لا تعرف
اللغة، لوغان.

152
00:15:13,790 --> 00:15:14,790
إنها قطعة نيزك.

153
00:15:14,920 --> 00:15:15,920
أنا أعرف ما هو.

154
00:15:16,000 --> 00:15:18,380
أنا أسأله
حيث وجده.

155
00:15:18,460 --> 00:15:20,960
سيدي، القاعدة تريد ذلك
تعرف موقعنا.

156
00:15:21,050 --> 00:15:22,130
اغلاقهم.

157
00:15:22,720 --> 00:15:23,800
نعم.

158
00:15:25,680 --> 00:15:27,760
أخبره الجميع
هنا سوف يموت

159
00:15:27,850 --> 00:15:30,760
إلا إذا قال لي
حيث وجد الصخرة.

160
00:15:40,940 --> 00:15:42,530
ويقول أنه مقدس.

161
00:15:42,610 --> 00:15:43,860
حسنًا، حسنًا.

162
00:15:47,360 --> 00:15:48,780
فيكتور.

163
00:16:05,800 --> 00:16:07,220
فيكتور!

164
00:16:10,850 --> 00:16:13,020
لا تفكر في ذلك.

165
00:16:14,390 --> 00:16:16,560
لم نقم بالتسجيل
لهذا.

166
00:16:20,110 --> 00:16:21,730
ضعه أرضا!

167
00:16:34,200 --> 00:16:36,000
ماذا تفعل؟

168
00:16:37,290 --> 00:16:38,670
وصلنا أخيرا
شيء جيد أن يحدث هنا.

169
00:16:38,750 --> 00:16:39,790
لا تفسد هذا.

170
00:16:39,880 --> 00:16:41,670
كافٍ. هذا يكفي.
لقد فعلنا ما يكفي.

171
00:16:41,750 --> 00:16:43,840
من أنت
تعتقد أنك؟

172
00:16:44,170 --> 00:16:45,920
هذا ما نقوم به.

173
00:16:46,670 --> 00:16:48,880
ربما كنت تفضل أن تكون
المتعفنة في حفرة في مكان ما

174
00:16:48,970 --> 00:16:52,760
حتى يكتشفوا طريقة للقيام بذلك لنا.
هل هذا هو؟ هاه؟

175
00:16:53,260 --> 00:16:54,680
أنا انتهيت.

176
00:16:57,100 --> 00:16:58,600
هل ستأتي؟

177
00:17:05,230 --> 00:17:06,530
جيمي!

178
00:17:11,950 --> 00:17:14,370
لا نستطيع فقط
تتيح لك الابتعاد.

179
00:17:22,920 --> 00:17:24,130
جيمي!

180
00:17:27,010 --> 00:17:28,300
جيمي!

181
00:18:17,770 --> 00:18:19,810
لماذا أنت مستيقظ
في وقت مبكر جدا؟

182
00:18:22,390 --> 00:18:23,810
تعال الى هنا.

183
00:19:02,350 --> 00:19:03,940
أراك يا عزيزي.

184
00:19:05,100 --> 00:19:06,400
يا.

185
00:19:13,280 --> 00:19:16,030
أوه، هذا لطيف.
نعم. خذ وقتك.

186
00:19:18,080 --> 00:19:19,200
أنت ملفوف يا رجل.

187
00:19:37,090 --> 00:19:39,970
حسنًا،
سأحصل على هذا تماما.

188
00:19:42,140 --> 00:19:44,180
لا. تعال.

189
00:19:45,770 --> 00:19:48,190
أوه، واو!
دعنا نذهب على عجلة فيريس.

190
00:19:48,270 --> 00:19:49,690
- كيف يفعل ذلك؟
- تعال.

191
00:19:49,770 --> 00:19:51,400
...سيدة مذهلة في صندوق!

192
00:20:00,490 --> 00:20:02,740
تأرجح المطرقة،
قرع الجرس!

193
00:20:02,830 --> 00:20:04,710
مهلا، ماذا تفعل؟

194
00:20:05,790 --> 00:20:09,250
أوه. إذا قمت بإيقاف تشغيل
ضوء، يمكنك الفوز بالجائزة.

195
00:20:09,330 --> 00:20:10,960
ثلاث محاولات مقابل المال.

196
00:20:11,040 --> 00:20:12,840
هيا، أريد أن أفعل ذلك.

197
00:20:13,590 --> 00:20:15,380
ها أنت ذا. تمام؟

198
00:20:19,800 --> 00:20:21,560
لا، هذا واضح.

199
00:20:25,310 --> 00:20:26,730
هذا اثنان.

200
00:20:35,360 --> 00:20:37,570
حسنا، هذا
خدعة غبية.

201
00:20:38,070 --> 00:20:39,990
إنها ليست خدعة يا رجل.

202
00:20:40,320 --> 00:20:42,490
تعال. غريب الأطوار.

203
00:20:44,410 --> 00:20:45,660
الوداع.

204
00:21:14,190 --> 00:21:15,650
انتهى العرض!

205
00:21:20,660 --> 00:21:23,200
لقد قلت أن العرض انتهى!

206
00:21:28,160 --> 00:21:30,710
العرض أبدا
بالنسبة لنا، برادلي.

207
00:21:33,210 --> 00:21:34,460
فيكتور.

208
00:21:34,880 --> 00:21:36,170
أليس كذلك؟
تدعوني في؟

209
00:21:38,380 --> 00:21:40,550
نعم. ادخل.

210
00:21:53,310 --> 00:21:55,570
كما تعلمون،
أنا لم أقل أي شيء أبدا

211
00:21:55,650 --> 00:21:57,990
لأي شخص عنه
ماذا حدث.

212
00:21:58,860 --> 00:22:01,360
أنا أعيش تماما
حياة مختلفة الآن، فيكتور.

213
00:22:01,450 --> 00:22:03,740
لا حاجة ل
استحضر الماضي.

214
00:22:18,920 --> 00:22:20,340
كما تعلمون،

215
00:22:21,470 --> 00:22:25,760
اعتقدت دائما أنه سيكون
وايد ليأتي ويطرق بابي.

216
00:22:25,850 --> 00:22:29,430
حسنًا... حسنًا،

217
00:22:30,480 --> 00:22:31,940
لقد ذهب وايد.

218
00:22:35,440 --> 00:22:37,570
أنا لست خائفا
منك يا فيكتور

219
00:22:40,280 --> 00:22:42,280
أنا لست خائفا من الموت.

220
00:22:43,530 --> 00:22:45,200
كيف علمت بذلك؟

221
00:22:46,450 --> 00:22:48,660
لم تفعل ذلك أبدًا
حاولت ذلك من قبل.

222
00:23:05,840 --> 00:23:07,760
هل كانت الحروب؟

223
00:23:09,220 --> 00:23:10,640
أيها؟

224
00:23:11,180 --> 00:23:12,640
كل منهم.

225
00:23:20,530 --> 00:23:21,860
أخبرني.

226
00:23:22,240 --> 00:23:23,610
يا.

227
00:23:24,200 --> 00:23:26,030
إنه مجرد خدش.

228
00:23:33,370 --> 00:23:36,370
يبدو أننا سنحتاج
أوراق جديدة مرة أخرى، يا عزيزي.

229
00:23:36,460 --> 00:23:37,880
نعم.

230
00:24:02,650 --> 00:24:04,570
من هذا بحق الجحيم؟

231
00:24:04,650 --> 00:24:06,610
تنبعث منه رائحة الحكومة.

232
00:24:10,830 --> 00:24:13,250
يا إلاهي.
لم تكبر يومًا!

233
00:24:13,330 --> 00:24:14,870
معيشة نظيفة.

234
00:24:15,370 --> 00:24:16,790
هل تتذكر العميل صفر؟

235
00:24:16,870 --> 00:24:20,380
لا يزال يطلق النار أولا،
طرح الأسئلة في وقت لاحق؟

236
00:24:21,500 --> 00:24:23,510
أنت لا تزال تمضغ
على السيجار الرخيص؟

237
00:24:23,630 --> 00:24:25,670
الأولاد، من فضلك.

238
00:24:27,130 --> 00:24:28,260
لدي وظيفة بالنسبة لك.

239
00:24:28,340 --> 00:24:29,430
لدي بالفعل وظيفة.

240
00:24:29,510 --> 00:24:31,640
حطاب؟
18 الف في السنة؟

241
00:24:31,720 --> 00:24:35,140
18.5. بالإضافة إلى أنني لم يكن لدي
لقتل أي شخص في فترة من الوقت.

242
00:24:35,230 --> 00:24:37,190
بدأت في تفويتها؟
الحق الآن أنا.

243
00:24:37,270 --> 00:24:39,560
نعم؟
صفر، العودة إلى السيارة.

244
00:24:43,150 --> 00:24:44,610
أتابوي.

245
00:24:51,200 --> 00:24:54,490
كما تعلمون، أنا لست فخورا
بالطريقة التي انتهت بها الأمور بيننا.

246
00:24:54,580 --> 00:24:56,500
انتهت المحادثة.

247
00:24:57,460 --> 00:25:01,080
لعب البيت الصغير على
البراري مع معلم المدرسة,

248
00:25:01,540 --> 00:25:03,300
أعني، هذا فقط
أليس كذلك، لوغان.

249
00:25:03,500 --> 00:25:05,550
وسوف تعرف، هاه؟

250
00:25:05,880 --> 00:25:07,170
أود.

251
00:25:07,260 --> 00:25:08,470
ماذا تريد،
سترايكر؟

252
00:25:10,590 --> 00:25:13,050
قُتل برادلي
منذ ثلاثة أيام.

253
00:25:14,100 --> 00:25:15,770
وايد قبل ذلك.

254
00:25:16,470 --> 00:25:19,810
أعتقد أن هناك شخص ما
مطاردة فريقنا القديم.

255
00:25:20,770 --> 00:25:22,480
أي شخص آخر؟

256
00:25:22,560 --> 00:25:24,520
على حد علمي ،
فيكتور آمن.

257
00:25:26,610 --> 00:25:29,360
ولكن من هو
له أسماء وعناوين.

258
00:25:29,450 --> 00:25:31,490
أستطيع الاعتناء بنفسي.

259
00:25:33,450 --> 00:25:35,700
هذا ليس كذلك
عنك يا لوغان.

260
00:25:39,160 --> 00:25:41,120
بلدك يحتاجك.

261
00:25:42,130 --> 00:25:43,630
أنا كندي.

262
00:25:44,630 --> 00:25:47,460
أنا أعرفك يا لوغان!
أنا أعرف من أنت!

263
00:26:00,980 --> 00:26:03,480
آنسة كايلا، آنسة كايلا،
انظر ماذا فعلت.

264
00:26:03,560 --> 00:26:05,480
ماذا فعلت؟

265
00:26:16,330 --> 00:26:18,500
وداعاً يا آنسة سيلفرفوكس! الوداع!

266
00:26:25,380 --> 00:26:26,880
ما هو الخطأ؟

267
00:26:29,260 --> 00:26:31,170
لقد أتى سترايكر اليوم.

268
00:26:32,300 --> 00:26:33,760
لا تقلق. قلت لا.

269
00:26:33,840 --> 00:26:36,850
لماذا هو يزعجك
بعد كل هذه السنوات؟

270
00:26:36,930 --> 00:26:39,270
لأنني الأفضل
هناك ما أقوم به،

271
00:26:39,350 --> 00:26:40,980
ولكن ما أفعله أفضل
ليست لطيفة جدا.

272
00:26:41,060 --> 00:26:44,770
أنت لست حيوانا، لوغان.
ما لديك هو هدية.

273
00:26:44,850 --> 00:26:47,690
هدية.
يمكنك إرجاع هدية.

274
00:27:01,000 --> 00:27:02,120
هيا يا رفاق.

275
00:27:03,790 --> 00:27:05,210
حسنًا.

276
00:27:05,710 --> 00:27:07,380
البقاء في السيارة.

277
00:27:07,920 --> 00:27:10,050
أنا فقط سأسأل بلطف.

278
00:27:14,050 --> 00:27:16,090
هل تمانع في السماح لنا بالمرور؟

279
00:27:16,800 --> 00:27:18,430
هل أنت في عجلة من أمرك هناك يا صديقي؟
مهلا، مهلا، مهلا.

280
00:27:18,510 --> 00:27:19,810
أنت؟

281
00:27:19,890 --> 00:27:21,140
فقط قم بتحريك شاحنتك
حتى نتمكن من المرور.

282
00:27:21,220 --> 00:27:23,350
نحن نحاول الحصول على
محادثة هناك، حسنا؟

283
00:27:23,440 --> 00:27:25,650
أنت تبدأ بشيء ما،
من الأفضل أن تكون مستعدًا لإنهائه.

284
00:27:25,730 --> 00:27:27,060
استمع...

285
00:27:27,150 --> 00:27:30,110
يا شباب،
خذ الأمور بسهولة! اهدأ.

286
00:27:34,650 --> 00:27:36,070
صديقها الخاص بك
حصلت على فم كبير.

287
00:27:36,240 --> 00:27:37,660
أنا أعرف.

288
00:27:37,740 --> 00:27:41,660
مزاج كبير أيضًا.
لذا يرجى السماح لنا بالمرور.

289
00:27:46,290 --> 00:27:47,830
شكرًا لك.

290
00:27:47,920 --> 00:27:49,630
هيا يا رجل، دعنا نذهب.

291
00:27:50,590 --> 00:27:52,420
كيف فعلت ذلك؟

292
00:27:52,880 --> 00:27:55,510
قوة الاقناع عند النساء.
إنها هدية.

293
00:27:55,590 --> 00:27:56,590
أوه، أرى.

294
00:27:56,680 --> 00:27:58,970
هل لديك تلك
السلطات علي؟

295
00:27:59,050 --> 00:28:01,930
حسنا، أنت لم تبقى
في السيارة، أليس كذلك؟

296
00:28:18,780 --> 00:28:21,120
لماذا هو
القمر وحيدا جدا؟

297
00:28:22,490 --> 00:28:23,620
لماذا؟

298
00:28:24,120 --> 00:28:26,370
لأنه كان لديها حبيب.
أوه.

299
00:28:26,500 --> 00:28:28,040
هل تقول هذا للأطفال؟ لا.

300
00:28:30,000 --> 00:28:32,840
كان اسمه Kuekuatsheu وهم
عشنا في عالم الروح معًا.

301
00:28:32,960 --> 00:28:35,970
أوه، هذه قصة حقيقية؟
حسنًا. ط ط ط-هم.

302
00:28:36,050 --> 00:28:38,800
وفي كل ليلة كانوا يفعلون ذلك
نتجول في السماء معاً..

303
00:28:39,090 --> 00:28:40,180
أوه.

304
00:28:40,430 --> 00:28:44,020
...ولكن أحدهما للآخر
كانت الأرواح تغار.

305
00:28:45,310 --> 00:28:48,060
أراد المحتال
القمر لنفسه

306
00:28:48,600 --> 00:28:52,320
لذلك أخبر Kuekuatsheu بذلك
لقد طلب القمر الزهور.

307
00:28:52,900 --> 00:28:56,740
قال له أن يأتي إلى عالمنا
وأقطف لها بعض الورود البرية،

308
00:28:56,990 --> 00:29:01,030
لكن كويكواتشو لم يعرف ذلك
بمجرد مغادرة عالم الروح،

309
00:29:01,780 --> 00:29:03,700
لا يمكنك العودة أبدا.

310
00:29:04,700 --> 00:29:07,500
وكل ليلة
ينظر إلى السماء

311
00:29:07,580 --> 00:29:10,710
ويرى القمر
ويعوي اسمها.

312
00:29:13,840 --> 00:29:15,090
لكن

313
00:29:17,510 --> 00:29:19,720
لا يستطيع أبدا
لمسها مرة أخرى.

314
00:29:20,510 --> 00:29:21,640
رائع.

315
00:29:22,470 --> 00:29:24,680
كو-كو-كا-تشو
حصلت على ثمل.

316
00:29:26,560 --> 00:29:27,810
"كويكواتشيو."

317
00:29:34,730 --> 00:29:36,820
وهذا يعني "ولفيرين".

318
00:30:38,050 --> 00:30:39,210
ماذا تفعل يا لوغان؟

319
00:30:47,350 --> 00:30:48,520
كايلا.

320
00:31:32,640 --> 00:31:33,980
يا إلهي.

321
00:31:35,060 --> 00:31:36,310
كايلا!

322
00:32:40,460 --> 00:32:43,210
أنت لست من
هنا، أليس كذلك؟

323
00:32:48,050 --> 00:32:49,930
ما الذي أعطاني بعيدا؟

324
00:32:51,890 --> 00:32:53,310
فيكتور!

325
00:32:54,220 --> 00:32:56,100
لقد حصلت على التأمين
في هذا المكان؟

326
00:32:56,180 --> 00:32:58,730
تأمين؟ لا.

327
00:32:59,980 --> 00:33:01,310
سيئة للغاية.

328
00:33:01,400 --> 00:33:02,690
فيكتور!

329
00:33:14,450 --> 00:33:16,250
ماذا لديك
وصلنا هنا؟

330
00:33:16,330 --> 00:33:18,120
حسنا، حسنا، حسنا.

331
00:33:18,410 --> 00:33:20,250
انظر ماذا القط
تم جره.

332
00:33:20,580 --> 00:33:23,420
يا شباب مهما كان هذا
خذها للخارج.

333
00:33:34,760 --> 00:33:35,930
لماذا؟

334
00:33:37,100 --> 00:33:38,430
لماذا؟

335
00:33:42,770 --> 00:33:45,980
أنت لا تتصل.
أنت لا تكتب.

336
00:33:48,030 --> 00:33:51,030
وإلا كيف يفترض بي
لجذب انتباهك؟

337
00:34:29,150 --> 00:34:33,320
أكره أن أقول ذلك، جيمي، ولكن،
بصراحة، أشعر بخيبة أمل قليلاً.

338
00:34:35,660 --> 00:34:37,160
ابقى في الأسفل.

339
00:35:14,860 --> 00:35:17,660
قل لي شيئا، جيمي.
هل كانت تستحق ذلك؟

340
00:35:38,220 --> 00:35:40,680
متى ستفعل
معرفة ذلك؟

341
00:35:41,560 --> 00:35:43,390
نحن لسنا مثلهم.

342
00:35:45,230 --> 00:35:47,480
أنا لا شيء مثلك.

343
00:35:49,360 --> 00:35:50,900
بالتأكيد، أنت كذلك.

344
00:35:52,150 --> 00:35:54,200
أنت فقط لا تعرف ذلك بعد.

345
00:36:08,290 --> 00:36:11,590
ماذا حصلنا؟ قتال الحانة.
جروح متعددة بالسكين.

346
00:36:13,760 --> 00:36:15,840
ما هذه، نكتة؟
الرجل بخير.

347
00:36:15,930 --> 00:36:17,130
أين هو؟
مهلا، مهلا، لا...

348
00:36:17,220 --> 00:36:19,180
قلت أين هو؟
أنا لا أعرف من هو.

349
00:36:19,260 --> 00:36:21,060
أستطيع مساعدتك.

350
00:36:27,600 --> 00:36:29,520
ست سنوات وأنا هنا.

351
00:36:29,610 --> 00:36:33,360
لم يعرفني أحد، ثم تظهر
لأعلى، وفي اليوم التالي ماتت!

352
00:36:33,440 --> 00:36:34,780
حاولت أن أحذرك.

353
00:36:34,860 --> 00:36:36,860
لماذا لم تفعل ذلك
أخبرني أنه كان فيكتور؟

354
00:36:36,950 --> 00:36:37,950
لم أكن أعرف!

355
00:36:38,110 --> 00:36:39,160
هراء!

356
00:36:39,870 --> 00:36:41,240
لماذا؟

357
00:36:41,330 --> 00:36:45,160
أقسم على ابني
الحياة، لم أفعل!

358
00:36:52,630 --> 00:36:54,840
شهية فيكتور
أصبحت علنية جدًا.

359
00:36:54,920 --> 00:36:56,300
اضطررت إلى حبسه.

360
00:36:56,380 --> 00:36:57,800
لقد شعر بأنني خنته.

361
00:36:58,680 --> 00:37:00,300
ذهب بدون إذن.

362
00:37:00,390 --> 00:37:01,970
قال أنه قادم
بعد كل واحد منا.

363
00:37:02,890 --> 00:37:04,640
أنت لم تأتي لتحذرني

364
00:37:04,720 --> 00:37:07,020
جئت ل
حفظ مؤخرتك.

365
00:37:07,560 --> 00:37:09,270
إذن ما هي خطتك،
كابتن؟

366
00:37:09,350 --> 00:37:11,480
لا يمكنك التغلب عليه، لوغان،
أنت تعلم أنك لا تستطيع!

367
00:37:11,560 --> 00:37:13,980
سأجده
وقتله.

368
00:37:15,030 --> 00:37:17,820
أستطيع أن أعطيك
الأدوات اللازمة لهزيمته.

369
00:37:21,620 --> 00:37:23,490
ولا يزال بإمكاننا ذلك
إنقاذ الآخرين.

370
00:37:23,580 --> 00:37:25,870
تقصد
أنقذ نفسك، أليس كذلك؟

371
00:37:27,790 --> 00:37:29,750
أعدك بشيئين.

372
00:37:29,830 --> 00:37:33,040
سوف تعاني من المزيد من الألم
أكثر مما يستطيع أن يتحمله أي رجل آخر،

373
00:37:33,130 --> 00:37:35,500
ولكن سيكون لديك
الانتقام الخاص بك.

374
00:37:37,920 --> 00:37:41,180
آتي معك،
أنا قادم من أجل الدم.

375
00:37:42,890 --> 00:37:45,600
لا يوجد قانون.
لا توجد مدونة لقواعد السلوك.

376
00:37:46,310 --> 00:37:47,640
أنت تشير لي
الاتجاه الصحيح،

377
00:37:47,730 --> 00:37:49,640
تحصل على الجحيم
بعيدا عن طريقي.

378
00:38:30,230 --> 00:38:34,110
عندما يبدأ، مهما كان
السبب هو أنك تفعل هذا،

379
00:38:34,860 --> 00:38:37,900
التركيز على ذلك.
ربما سوف يساعد.

380
00:38:37,980 --> 00:38:40,530
ثق بي،
لقد مررت بما هو أسوأ.

381
00:38:40,610 --> 00:38:42,410
لا، لم تقم بذلك.

382
00:38:43,360 --> 00:38:44,870
نحن جاهزون.

383
00:38:46,740 --> 00:38:48,540
نحن سوف نجعل
أنت غير قابل للتدمير،

384
00:38:48,620 --> 00:38:51,080
ولكن أولا نحن ستعمل
يجب أن تدمرك.

385
00:38:54,580 --> 00:38:57,670
تتذكر ما نحن
كانوا يبحثون عنه في أفريقيا؟

386
00:38:57,750 --> 00:38:59,300
أتذكر.

387
00:38:59,380 --> 00:39:00,590
حسنا، لقد وجدت ذلك.

388
00:39:02,590 --> 00:39:06,350
لقد ساعدنا على الإبداع
مركب معدني قوي جدا

389
00:39:06,430 --> 00:39:09,100
أنك سوف تكون قادرا على ذلك
تحمل أي شيء تقريبًا.

390
00:39:09,180 --> 00:39:11,270
يطلق عليه أدامانتيوم.

391
00:39:13,100 --> 00:39:15,770
لا أستطيع أن أضع فيكتور
أسفل نفسي، لوغان.

392
00:39:16,900 --> 00:39:20,940
لقتله، سيكون لديك
لاحتضان الجانب الآخر.

393
00:39:23,610 --> 00:39:25,360
أصبح الحيوان.

394
00:39:27,530 --> 00:39:29,120
دعونا نفعل هذا.

395
00:39:29,580 --> 00:39:31,250
لقد نسيت تقريبا.

396
00:39:34,710 --> 00:39:36,380
أريد جديدة.

397
00:39:36,830 --> 00:39:39,130
ماذا تفعل
أريدهم أن يقولوا؟

398
00:39:40,590 --> 00:39:41,630
ولفيرين.

399
00:39:59,360 --> 00:40:01,280
أيها الجنرالات، مرحبا بكم.

400
00:40:02,740 --> 00:40:04,450
الجنرال مونسون.

401
00:40:05,320 --> 00:40:08,370
اليوم سنشهد
التاريخ الطبي.

402
00:40:08,450 --> 00:40:10,910
اليوم سنقوم
إنشاء سلاح X.

403
00:40:10,990 --> 00:40:12,410
X؟

404
00:40:12,500 --> 00:40:14,210
الرقم الروماني 10.

405
00:40:16,540 --> 00:40:20,840
نحن على وشك البدء في الترابط
Adamantium إلى الهيكل العظمي للسلاح X.

406
00:40:22,000 --> 00:40:23,510
لنبدأ.

407
00:41:10,260 --> 00:41:12,220
- نحن إخوة، جيمي.
- لوغان!

408
00:41:12,300 --> 00:41:14,850
درجة حرارة الجسم،
108 ويرتفع.

409
00:41:17,770 --> 00:41:18,980
لماذا هو يسحق
مثل هذا؟

410
00:41:19,060 --> 00:41:20,230
لماذا لا يتم تخديره؟

411
00:41:20,310 --> 00:41:21,980
إنه يشعر بالألم فقط
مثل بقيتنا،

412
00:41:22,110 --> 00:41:23,770
ولكن التخدير
لن تعمل عليه.

413
00:41:23,860 --> 00:41:25,650
لهذا السبب كان لديه
للتطوع.

414
00:41:25,780 --> 00:41:27,570
معدل ضربات القلب، 190.195.

415
00:41:27,700 --> 00:41:30,200
- هل سينجو من هذا؟
- لا أعرف.

416
00:41:30,280 --> 00:41:31,740
200.

417
00:41:34,200 --> 00:41:35,330
الابن.

418
00:41:36,580 --> 00:41:38,160
معدل ضربات القلب بشكل جيد
أبعد من الحد الأقصى.

419
00:41:38,290 --> 00:41:41,250
- ضغط الدم؟
- 260 على 180 وصاعدة.

420
00:41:41,330 --> 00:41:43,670
يمكنه تحقيق ذلك.
يمكنه تحقيق ذلك.

421
00:41:48,050 --> 00:41:49,260
فيكتور!

422
00:41:54,930 --> 00:41:56,140
أحبك.

423
00:41:56,220 --> 00:41:57,850
أنت لست حيوانا.

424
00:42:04,400 --> 00:42:06,110
وهذا يعني "ولفيرين".

425
00:42:32,970 --> 00:42:35,050
حسنا،
أعتقد أنه يمكن أن يموت.

426
00:43:06,040 --> 00:43:08,550
هيا يا صديقي القديم.
عد.

427
00:43:12,050 --> 00:43:13,760
ارتفاع معدل ضربات القلب.

428
00:43:15,180 --> 00:43:17,640
خزان الأدامانتيوم
استنفدت.

429
00:43:17,720 --> 00:43:20,520
لا يوجد رفض.
اكتمل الإجراء.

430
00:43:20,890 --> 00:43:21,980
لقد فعلنا ذلك.

431
00:43:22,520 --> 00:43:23,600
لقد فعلنا ذلك.

432
00:43:27,900 --> 00:43:29,440
نعم! نعم.

433
00:43:30,030 --> 00:43:32,530
هل نأخذه
إلى الجزيرة؟

434
00:43:32,610 --> 00:43:34,410
الجزيرة؟ لا.

435
00:43:36,120 --> 00:43:37,990
يعمل الترابط.

436
00:43:38,080 --> 00:43:40,370
سوف نستخدم الحمض النووي الخاص به
للحادي عشر.

437
00:43:43,160 --> 00:43:44,920
مسح ذاكرته.

438
00:43:48,420 --> 00:43:50,170
مسح ذاكرته.

439
00:43:59,720 --> 00:44:01,600
أعتقد أنه سمعك.

440
00:44:16,910 --> 00:44:18,450
إغلاق!

441
00:44:55,610 --> 00:44:58,410
مطاردته.
خذ رأسه.

442
00:45:40,110 --> 00:45:41,490
ترافيس.

443
00:45:49,290 --> 00:45:52,920
أعتقد أن هناك
رجل عاري في الحظيرة.

444
00:45:53,710 --> 00:45:55,210
نعم.

445
00:46:26,540 --> 00:46:27,790
ابن؟

446
00:46:29,040 --> 00:46:31,000
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

447
00:46:32,080 --> 00:46:33,960
انها بارده.
بارد.

448
00:46:39,050 --> 00:46:40,420
ليس لديك ملابس.

449
00:46:41,050 --> 00:46:42,300
نعم.

450
00:46:42,930 --> 00:46:45,140
أنت لست على
المخدرات، هل أنت؟

451
00:46:45,220 --> 00:46:46,560
لا.

452
00:46:47,100 --> 00:46:48,850
لا، فقط قضيت ليلة صعبة.

453
00:46:49,220 --> 00:46:51,020
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

454
00:46:53,980 --> 00:46:55,980
تعال إلى المنزل.

455
00:46:56,060 --> 00:46:59,530
بعض ملابس ابني القديمة
ربما يناسبك.

456
00:46:59,610 --> 00:47:02,070
هنا. قم بتغطيته
مع ذلك، هاه؟

457
00:47:02,740 --> 00:47:06,070
أنا لا أريدك أن تعطي
السيدة العجوز نوبة قلبية.

458
00:47:51,830 --> 00:47:54,960
هل أنت بخير هناك؟
نعم، نعم، أنا بخير!

459
00:47:56,120 --> 00:47:58,000
العشاء على الطاولة.

460
00:47:58,090 --> 00:48:00,300
اه نعم
سأكون هناك خلال دقيقة.

461
00:48:09,470 --> 00:48:10,810
أوه.

462
00:48:11,770 --> 00:48:14,020
أقسم
سأدفع ثمنها.

463
00:48:15,440 --> 00:48:17,190
ضعه هناك.

464
00:48:17,810 --> 00:48:19,570
يمين.

465
00:48:22,690 --> 00:48:24,650
تعال واجلس يا بني.

466
00:48:30,200 --> 00:48:33,290
لا أستطيع أن أشكرك
كلاهما يكفي لكل شيء.

467
00:48:33,370 --> 00:48:36,540
لم يكن من اللائق أن
أتركك هناك لتتجمد.

468
00:48:36,620 --> 00:48:38,500
"مقبول."
ماذا؟

469
00:48:40,500 --> 00:48:43,630
لا شئ. أنا لست كذلك
تستخدم حقا لهذه الكلمة.

470
00:48:46,340 --> 00:48:48,220
هذه مروحية جميلة
لقد خرجت من هناك.

471
00:48:48,300 --> 00:48:49,340
هل تعرف الدراجات النارية؟

472
00:48:49,430 --> 00:48:50,640
أوه! يا رب، ها نحن ذا.

473
00:48:50,720 --> 00:48:52,350
المفضلة لدي
'48 بانهيد.

474
00:48:52,430 --> 00:48:54,390
اشترى واحدة
جديدة خارج الخط.

475
00:48:54,470 --> 00:48:56,560
أعتقد أنك قليلا
شاب لذلك يا بني.

476
00:48:56,640 --> 00:48:59,690
يجب أن تكون مرهقا.
تحصل على ليلة نوم جيدة.

477
00:48:59,770 --> 00:49:01,230
في الحظيرة.

478
00:49:02,440 --> 00:49:03,940
لا شيء يمكنك
تندلع هناك.

479
00:49:20,630 --> 00:49:22,540
لماذا هو
القمر وحيدا جدا؟

480
00:49:22,630 --> 00:49:24,050
لماذا؟

481
00:49:24,550 --> 00:49:27,010
لأنها استخدمت
أن يكون لديك حبيب.

482
00:49:29,050 --> 00:49:31,260
لا يستطيع أبدا
لمسها مرة أخرى.

483
00:49:51,740 --> 00:49:53,370
هل تنام بخير؟

484
00:49:54,740 --> 00:49:56,870
اه نعم.

485
00:49:58,330 --> 00:50:01,500
أنت تبدو كرجل
إصلاح لفعل شيء سيء.

486
00:50:04,000 --> 00:50:07,460
أنت تعرف ماذا يحدث للرجال
من يذهب للبحث عن الدم؟

487
00:50:08,050 --> 00:50:09,300
ماذا؟

488
00:50:09,930 --> 00:50:11,260
لقد وجدوها.

489
00:50:14,430 --> 00:50:16,520
كلنا لدينا خيار يا بني

490
00:50:16,600 --> 00:50:18,270
نعم، حسنًا، لقد تم أخذ حقيبتي.

491
00:50:18,680 --> 00:50:20,100
هراء.

492
00:50:24,020 --> 00:50:26,070
كانت هذه سترة ابني.

493
00:50:28,360 --> 00:50:29,780
جربه.

494
00:50:45,460 --> 00:50:47,210
شكرًا لك.

495
00:50:47,920 --> 00:50:49,380
نعم.

496
00:50:50,170 --> 00:50:52,680
تريد أن تأخذ
دراجتي للدوران؟

497
00:50:52,760 --> 00:50:54,890
اختبار التعليق؟

498
00:50:55,890 --> 00:50:57,310
'64، هاه؟

499
00:51:00,140 --> 00:51:01,770
يا رجل، أنت ثقيل.

500
00:51:01,850 --> 00:51:04,100
نعم ارتديت
القليل من الوزن في الآونة الأخيرة.

501
00:51:04,190 --> 00:51:05,690
صباح الخير!

502
00:51:05,770 --> 00:51:06,820
صباح الخير.

503
00:51:07,980 --> 00:51:11,400
أوه. انها تناسبك بشكل جميل.

504
00:51:13,660 --> 00:51:15,160
لقد أحضرت لك بعض...

505
00:51:24,710 --> 00:51:25,960
السلاح X موجود في الحظيرة.

506
00:51:26,040 --> 00:51:27,590
لقد قُتل للتو
اثنين من المدنيين.

507
00:51:27,670 --> 00:51:30,960
ضربة له إلى أجزاء.
دعونا نرى ما إذا كان يستطيع النجاة من ذلك.

508
00:51:54,740 --> 00:51:56,200
تعال واحصل علي.

509
00:52:08,460 --> 00:52:10,380
ضربة دماغه
في جميع أنحاء الطريق!

510
00:52:10,460 --> 00:52:11,800
عليك اللعنة!

511
00:52:48,120 --> 00:52:50,290
ألفا واحد، لا تفقده!

512
00:52:58,220 --> 00:53:00,680
ألفا اثنان!
الهدف قادم إليك!

513
00:53:51,520 --> 00:53:52,900
سحب ما يصل!

514
00:54:23,850 --> 00:54:26,010
التراجع! التراجع!

515
00:54:44,660 --> 00:54:46,080
صفر؟

516
00:54:48,910 --> 00:54:50,540
صفر ادخل

517
00:54:53,790 --> 00:54:55,210
صفر؟

518
00:55:01,220 --> 00:55:02,380
زيرو، هل لوغان ميت؟

519
00:55:02,550 --> 00:55:03,720
لا أعرف.

520
00:55:04,140 --> 00:55:05,550
أنا في الأسفل.

521
00:55:07,720 --> 00:55:10,060
صفر، هل مات؟
هل لوغان ميت؟

522
00:55:14,520 --> 00:55:16,190
صفر ادخل

523
00:55:20,610 --> 00:55:22,570
لقد حاولت قتلي.

524
00:55:23,030 --> 00:55:24,950
لوغان؟
أين فيكتور؟

525
00:55:25,030 --> 00:55:26,740
أعود إلى القاعدة.

526
00:55:27,240 --> 00:55:29,080
سأشرح كل شيء.
سوف نقضي على فيكتور معًا.

527
00:55:29,160 --> 00:55:32,910
إجابة خاطئة. بعد أن أقتل
فيكتور، أنا قادم لك.

528
00:55:36,130 --> 00:55:37,790
لوغان، استمع لي.

529
00:55:38,380 --> 00:55:41,760
إذا ذهبت في هذا الطريق،
لن يعجبك ما تجده.

530
00:55:41,840 --> 00:55:43,760
لقد أردت الحيوان،
العقيد.

531
00:55:45,180 --> 00:55:46,300
لقد حصلت عليه.

532
00:55:50,930 --> 00:55:54,890
لقد كان هؤلاء أناسًا طيبين هناك.
الناس الأبرياء.

533
00:56:05,110 --> 00:56:08,950
ومن المضحك كم هو جيد،
يميل الأبرياء إلى الموت من حولك.

534
00:56:29,800 --> 00:56:31,850
لم يكن لدى الصفر أي فرصة.

535
00:56:32,220 --> 00:56:36,060
الشيء الوحيد الذي سوف يأخذه
أسفل رصاصة Adamantium.

536
00:56:43,530 --> 00:56:44,900
هذه المنشأة معرضة للخطر.

537
00:56:44,990 --> 00:56:46,450
النقل الاعدادي.

538
00:56:55,460 --> 00:56:57,580
عقيد,
وهذا يتحول إلى كارثة.

539
00:56:57,670 --> 00:56:58,920
لا تقلق.
سوف نوقفه.

540
00:56:59,000 --> 00:57:00,250
حقًا؟

541
00:57:00,340 --> 00:57:03,710
لقد أنفقت للتو نصف مليار
الدولارات مما يجعله غير قابل للتدمير.

542
00:57:06,510 --> 00:57:07,630
سيد؟
نعم؟

543
00:57:07,720 --> 00:57:09,590
الشاب المتحول
كنت قد تبحث عنه.

544
00:57:09,680 --> 00:57:11,510
لقد وجدنا له.

545
00:57:11,600 --> 00:57:13,970
جنرال، لوغان ليس هو
القطعة الوحيدة من هذا اللغز.

546
00:57:14,060 --> 00:57:16,270
أحتاج إلى الإخلاء
هذا المرفق.

547
00:57:16,350 --> 00:57:18,270
يرجى العودة
إلى واشنطن.

548
00:57:18,350 --> 00:57:20,060
لدينا عمل لنقوم به.

549
00:57:22,770 --> 00:57:25,570
يا هابلو انا اتكلم
أنت تتحدث، أنت تتحدث.

550
00:57:25,650 --> 00:57:28,070
الحبلة...
شخص ما يترجم.

551
00:57:29,280 --> 00:57:30,530
الصيف!

552
00:57:30,990 --> 00:57:33,410
اجلس وانطلق
تلك النظارات.

553
00:57:34,830 --> 00:57:36,500
عندي صداع.

554
00:57:37,210 --> 00:57:39,540
ثم يمكنك ارتدائها
في الاحتجاز بعد المدرسة

555
00:57:39,620 --> 00:57:42,710
أثناء الكتابة
هذا الاقتران 100 مرة.

556
00:57:42,790 --> 00:57:44,710
- شخص آخر؟
- يتحدث.

557
00:57:44,800 --> 00:57:46,840
شكرًا لك.
يتحدث. الحبلة.

558
00:57:58,390 --> 00:57:59,390
هل أنت متأكد أنه كان فيكتور؟

559
00:57:59,480 --> 00:58:00,560
نعم.

560
00:58:02,310 --> 00:58:04,730
اللعنة. أنا آسف يا رجل.

561
00:58:08,570 --> 00:58:10,660
ماذا حدث بحق الجحيم
له بعد رحيلي؟

562
00:58:10,740 --> 00:58:13,990
لقد أصبح أسوأ.
لقد شعر وكأنك تخليت عنه.

563
00:58:14,080 --> 00:58:15,740
الجحيم ، لقد فعلنا ذلك جميعًا.

564
00:58:16,240 --> 00:58:19,660
ولكن فيكتور، كان عليه أن يثبت
لقد كان أفضل منك.

565
00:58:19,750 --> 00:58:22,880
الصيد والقتل
كل ما أشار إليه.

566
00:58:22,960 --> 00:58:25,210
استقال بضعة أشهر
في وقت لاحق نفسي.

567
00:58:25,300 --> 00:58:27,630
لا يمكن أن تأخذ
تقريبهم.

568
00:58:28,010 --> 00:58:29,130
تقريب من يصل؟

569
00:58:29,630 --> 00:58:30,840
اتركه وشأنه.

570
00:58:30,930 --> 00:58:32,890
تقريب من، جون؟

571
00:58:33,470 --> 00:58:35,310
يا! اللعنة يا جون!

572
00:58:35,390 --> 00:58:37,640
لقد اصطدنا
النوع الخاص، لوغان.

573
00:58:38,270 --> 00:58:40,690
هناك مكان خاص في
الجحيم للأشياء التي فعلناها.

574
00:58:40,770 --> 00:58:43,770
المسوخ؟ لماذا؟

575
00:58:44,730 --> 00:58:47,530
قال سترايكر أننا سنكون كذلك
إحداث فرق،

576
00:58:47,610 --> 00:58:50,240
حماية الناس
من الاشرار.

577
00:58:58,240 --> 00:59:01,120
كيف ستأخذ
فيكتور سقط، لوغان؟

578
00:59:01,210 --> 00:59:02,870
تذكر ذلك
الاشياء في أفريقيا؟

579
00:59:02,960 --> 00:59:05,420
نعم، أتذكر أفريقيا.
ماذا عن ذلك؟

580
00:59:09,130 --> 00:59:10,300
اللعنة.

581
00:59:11,800 --> 00:59:13,930
ماذا فعلوا
لك يا رجل؟

582
00:59:14,220 --> 00:59:15,640
لا تسأل.

583
00:59:17,890 --> 00:59:19,560
اسمع، قال زيرو
شيء عن الجزيرة.

584
00:59:19,640 --> 00:59:21,230
هل هذا يعني
أي شيء لك؟

585
00:59:21,310 --> 00:59:23,560
لا.
ولكن ربما يعرف الدوقات.

586
00:59:24,020 --> 00:59:25,060
هو والصفر
كانت ضيقة حقا.

587
00:59:25,150 --> 00:59:26,610
فريد دوكس؟
أين هو؟

588
00:59:26,690 --> 00:59:28,150
إنه هنا.
حسنًا، دعنا نذهب للتحدث معه.

589
00:59:28,230 --> 00:59:31,280
يتمسك. لا يحصل
في حتى حوالي الساعة 4:00.

590
00:59:31,360 --> 00:59:34,700
لكن علي أن أحذرك
لقد طور قليلاً من اضطراب الأكل.

591
00:59:34,780 --> 00:59:36,820
لقد حصلنا جميعا على لدينا
آليات المواجهة.

592
00:59:36,990 --> 00:59:39,080
أحاول أن أضربه
العودة إلى الشكل.

593
00:59:39,160 --> 00:59:41,540
مهما فعلت،
لا تذكر وزنه.

594
00:59:42,580 --> 00:59:45,330
هيا يا فريد، إذا كنت تريد الدخول
الشكل، عليك أن تتحرك، يا رجل.

595
00:59:45,420 --> 00:59:48,380
قلت له أنه يجب أن يتحرك.
عليه أن يتحرك! ماذا؟

596
00:59:51,510 --> 00:59:54,130
فريد دوكس؟ يبدو ذلك
المخلوق الذي أكل فريد دوكس.

597
00:59:54,220 --> 00:59:56,090
مهلا، كن لطيفا يا رجل.

598
00:59:57,850 --> 00:59:59,810
مهلا، السمين... فريد.

599
01:00:00,600 --> 01:00:04,520
يبدو أنني أتذكر تلك الفتاة عندما
كان وزنها حوالي 85 رطلاً، أليس كذلك؟

600
01:00:05,690 --> 01:00:08,440
أوه، هذا مضحك.
أنت لا تزال مضحكا جدا، لوغان.

601
01:00:08,520 --> 01:00:10,650
هل تعرف أين فيكتور؟

602
01:00:11,530 --> 01:00:14,030
لا فكرة.
ما هي الجزيرة، سليم؟

603
01:00:16,700 --> 01:00:18,570
لا تدع الباب يضربك
في الطريق للخروج، لوغان.

604
01:00:18,660 --> 01:00:20,950
اسمع، أنا لن أغادر هنا
حتى تخبرني أين هو فيكتور.

605
01:00:21,040 --> 01:00:23,960
لذا هيا يا بوب
من أجل العصور القديمة، هاه؟

606
01:00:25,330 --> 01:00:28,880
هل فقط
اتصل بي بلوب؟

607
01:00:30,710 --> 01:00:32,130
لا، ولكن...

608
01:00:38,180 --> 01:00:39,470
قلت لك لا تفعل ذلك
اذكر وزنه.

609
01:00:39,550 --> 01:00:40,810
لماذا اتصلت به بلوب؟

610
01:00:40,890 --> 01:00:43,310
لم أدعوه بلوب.
قلت "بوب".

611
01:00:43,390 --> 01:00:45,600
اللعنة عليك.
مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، لوغان.

612
01:00:45,690 --> 01:00:47,100
لدي فكرة.

613
01:00:48,560 --> 01:00:49,770
هذه هي فكرتك
من فكرة؟

614
01:00:49,860 --> 01:00:51,020
أحاول أن
مساعدتك، لوغان.

615
01:00:51,110 --> 01:00:52,690
الدوقات لا يحبونك ذلك
الكثير وأنت تعرف ذلك.

616
01:00:52,780 --> 01:00:53,820
نعم،
الشعور متبادل.

617
01:00:53,900 --> 01:00:55,030
حسنًا، استخدمها قفازات يا رجل.

618
01:00:55,110 --> 01:00:56,490
الرقص معه قليلا.

619
01:00:56,570 --> 01:00:59,370
اسمح له بالسماح
غضبه عليك

620
01:00:59,450 --> 01:01:02,490
أعتقد أنه إذا قمت بذلك، فمن المحتمل أن يفعل ذلك
أقول لك كل ما تريد أن تعرفه.

621
01:01:02,580 --> 01:01:04,330
هيا يا رجل
أنظر إليه.

622
01:01:04,410 --> 01:01:07,170
حصلت على الحمار القديم الكبير يخرج
الجزء الأمامي من قميصه.

623
01:01:07,250 --> 01:01:09,630
عيسى. سيكون لديه
التاجي، من أجل المسيح.

624
01:01:09,710 --> 01:01:12,590
هل هناك حتى نقالة كبيرة
هل يكفي لإخراج هذا الرجل من هنا؟

625
01:01:14,380 --> 01:01:16,670
إنه ليس هو الذي أشعر بالقلق عليه
الخروج من هنا على نقالة.

626
01:01:16,760 --> 01:01:19,260
- أنت الأحمق.
- هيا لوغان.

627
01:01:21,430 --> 01:01:23,430
سوط له الحمار!
تريد ذلك؟

628
01:01:23,510 --> 01:01:25,430
أرقص معه يا فريد!
تماما كما علمتك.

629
01:01:26,100 --> 01:01:27,140
هل تريد الرقص معي؟

630
01:01:27,230 --> 01:01:28,560
هيا يا فريد!

631
01:01:28,690 --> 01:01:30,020
أوه! أوه، هذا شعور جيد.

632
01:01:33,270 --> 01:01:34,940
يا! خمين ما؟

633
01:01:36,440 --> 01:01:37,700
انظر، سوف يتحدث الآن.

634
01:01:37,780 --> 01:01:38,990
لقد حصلت عليه الحق
حيث تريده.

635
01:01:39,070 --> 01:01:40,200
من هم الجانب
أنت على، على أية حال؟

636
01:01:40,280 --> 01:01:41,740
تعال!

637
01:01:42,370 --> 01:01:44,330
هيا الآن،
قطع لحم الضأن!

638
01:01:59,930 --> 01:02:01,140
اللعنة!

639
01:02:15,730 --> 01:02:17,280
الآن، أين فيكتور؟

640
01:02:48,720 --> 01:02:51,730
الظلام قليلا للنظارات الشمسية،
ألا تعتقد ذلك؟

641
01:03:07,330 --> 01:03:09,410
من فضلك، لا! من فضلك، لا!

642
01:03:10,250 --> 01:03:12,370
فيكتور!

643
01:03:15,250 --> 01:03:17,630
مهلا مهلا! أين فيكتور؟

644
01:03:19,170 --> 01:03:24,510
نعم. فيكتور مع
سترايكر في الجزيرة.

645
01:03:24,590 --> 01:03:27,050
يديرونها معًا.

646
01:03:28,260 --> 01:03:29,720
ماذا؟ هم ماذا؟

647
01:03:29,810 --> 01:03:31,230
سيكون فيكتور
مع سترايكر؟

648
01:03:32,140 --> 01:03:33,310
نعم.

649
01:03:34,060 --> 01:03:36,060
لم تكن تعرف ذلك؟

650
01:03:56,040 --> 01:03:57,670
كل ما تبقى
الآن هو لوغان.

651
01:03:57,750 --> 01:04:00,670
أنا أثق بك
يمكن التعامل مع ذلك.

652
01:04:01,760 --> 01:04:03,590
لقد فعلت ذلك من قبل، أليس كذلك؟

653
01:04:03,760 --> 01:04:05,590
أوه نعم. لقد فعلت ذلك.

654
01:04:08,930 --> 01:04:12,230
اتفاقنا.
لا يزال الأمر ساريًا، أليس كذلك؟

655
01:04:14,560 --> 01:04:15,900
بالطبع.

656
01:04:15,980 --> 01:04:17,770
الآن حقيبة له
ووضع علامة عليه يا كابتن.

657
01:04:26,660 --> 01:04:28,450
ما هي الجزيرة؟

658
01:04:29,620 --> 01:04:31,700
إنه حيث
يأخذهم سترايكر

659
01:04:31,790 --> 01:04:33,330
بعد أن قبض عليهم فيكتور.

660
01:04:34,370 --> 01:04:36,670
انتظر، انتظر دقيقة.
يأخذ من؟

661
01:04:38,380 --> 01:04:39,710
المسوخ.

662
01:04:40,500 --> 01:04:44,630
الشائعات تقول أن سترايكر هو من يفعل ذلك
التجارب عليهم هناك.

663
01:04:47,640 --> 01:04:49,890
أعني أنك لم تتساءل أبدًا
ماذا حدث لهم؟

664
01:04:49,970 --> 01:04:51,760
حاولت ألا أفعل ذلك.

665
01:05:08,110 --> 01:05:11,530
لقد قتلوها لذلك سأسمح لهم بذلك
وضعوا Adamantium في لي.

666
01:05:14,830 --> 01:05:17,670
قتلوها من أجل
تجربة لعينة.

667
01:05:21,790 --> 01:05:23,840
أين هي؟ أين هي؟

668
01:05:24,010 --> 01:05:26,050
لوغان، احتفظ بها سترايكر
سر حقيقي.

669
01:05:30,600 --> 01:05:34,560
ولكن سجين
هرب هناك مرة واحدة.

670
01:05:34,680 --> 01:05:37,140
من؟ كان اسمه ريمي ليبو.

671
01:05:37,230 --> 01:05:39,480
لقد كان محتالاً في الشارع
من نيو اورليانز.

672
01:05:39,560 --> 01:05:42,440
الحراس في السجن
أطلق عليه اسم المناورة

673
01:05:42,520 --> 01:05:43,860
لأنه ظل يأخذ
كل أموالهم في لعبة البوكر.

674
01:05:43,940 --> 01:05:45,900
هذا كل ما أعرفه.
ما الذي ينوي سترايكر فعله يا فريد؟

675
01:05:45,990 --> 01:05:47,740
ما هي نهاية اللعبة؟

676
01:05:49,740 --> 01:05:51,740
انه يأخذ صلاحياتهم.

677
01:05:51,820 --> 01:05:54,240
تحاول الجمع
لهم بطريقة أو بأخرى.

678
01:05:54,330 --> 01:05:57,200
هذا كل ما أعرفه، لوغان.
هذا كل ما أعرفه.

679
01:05:57,830 --> 01:06:01,500
إذا كان لا بد لي من العودة إلى هنا،
سأقوم بخلع رأسك.

680
01:06:05,250 --> 01:06:07,420
أنا قادم
معك يا لوغان

681
01:06:08,880 --> 01:06:10,590
ليس هناك الفداء
أين أنا ذاهب.

682
01:06:10,680 --> 01:06:11,970
أنا لا أسأل.

683
01:06:49,300 --> 01:06:51,050
هناك المتأنق لدينا.

684
01:06:57,310 --> 01:06:59,020
هذا بارد.

685
01:06:59,100 --> 01:07:01,140
سأذهب لتغطية الظهر
في حال كان الأرانب.

686
01:07:01,270 --> 01:07:03,350
أنا لن أقاتل معه.
نعم صحيح.

687
01:07:03,440 --> 01:07:05,520
ماذا؟ أخوض في معارك
مع الجميع؟

688
01:07:05,610 --> 01:07:07,690
ألا تقتل الكلاب القطط؟

689
01:07:07,780 --> 01:07:10,280
اذهب فقط وقم بتغطية الظهر،
هل ستفعل؟

690
01:07:14,280 --> 01:07:16,280
- أعطني 500.
- أنا في.

691
01:07:22,670 --> 01:07:24,460
هل أنت ريمي ليبو ؟

692
01:07:26,630 --> 01:07:27,800
هل أنا مدين لك بالمال؟

693
01:07:28,420 --> 01:07:29,460
لا.

694
01:07:30,460 --> 01:07:32,380
ثم أنا ريمي ليبو.

695
01:07:50,990 --> 01:07:53,820
ستارة كبيرة 100.
الستائر الصغيرة 50.

696
01:07:54,780 --> 01:07:56,280
هل لي أن أتعامل معك؟

697
01:07:56,370 --> 01:07:58,950
ما الذي يمكنني الحصول عليه مقابل 17 دولارًا؟

698
01:07:59,870 --> 01:08:01,160
17 دولارًا؟

699
01:08:02,790 --> 01:08:04,830
ركوب سيارة أجرة إلى المنزل،
ربما؟

700
01:08:09,340 --> 01:08:12,050
أنت أخي
جليسة الأطفال الجديدة، جون؟

701
01:08:12,880 --> 01:08:14,260
أنا لست برادلي، فيكتور.

702
01:08:14,340 --> 01:08:16,430
ومعطفك الأسود المخيف
لا تخيفني.

703
01:08:16,510 --> 01:08:17,720
حقًا؟

704
01:08:18,510 --> 01:08:20,430
عملت على الدوقات.

705
01:08:20,510 --> 01:08:22,730
لم يكن عليك فعل ذلك،
لأنني الآن سأقتلك

706
01:08:22,810 --> 01:08:24,940
قبل لوغان حتى
يحصل على فرصة.

707
01:08:25,230 --> 01:08:27,770
إذن ما الذي أتى بك
إلى مدينتنا العادلة يا سيدي؟

708
01:08:27,860 --> 01:08:29,440
فيكتور كريد.

709
01:08:31,900 --> 01:08:33,610
ومن هذا؟

710
01:08:34,320 --> 01:08:35,450
الرجل الذي سأقتله.

711
01:08:37,200 --> 01:08:40,530
يعمل مع رجل اسمه
سترايكر على جزيرة.

712
01:08:42,040 --> 01:08:43,200
فقط بحاجة إلى أن تعرف
حيث هو.

713
01:08:43,290 --> 01:08:45,540
ولماذا تفعل ذلك
أعتقد أنني أعرف ذلك؟

714
01:08:45,620 --> 01:08:48,500
حسنا، لأنني أعرف
من أنت، المناورة.

715
01:08:49,590 --> 01:08:54,300
أنت الرجل الذي هرب وأنت
الرجل الذي سوف يعيدني إلى هناك

716
01:08:55,380 --> 01:08:59,050
كما تعلم يا جون، هناك شيء ما
أردت دائما أن أقول لك.

717
01:09:05,100 --> 01:09:07,650
أنت يمكن التنبؤ به.

718
01:09:07,730 --> 01:09:08,730
أوه!

719
01:09:10,940 --> 01:09:13,440
أستطيع أن أشعر العمود الفقري الخاص بك،
جوني بوي.

720
01:09:14,400 --> 01:09:17,150
هذا مضحك.
لم أكن أعرف أن لديك واحدة.

721
01:09:20,740 --> 01:09:24,080
تلك هي علامات لطيفة عظيمة
لديك هناك، يا سيدي.

722
01:09:25,450 --> 01:09:28,580
الرجال الذين أخذوني
ارتدى العلامات مثلهم تمامًا.

723
01:09:32,250 --> 01:09:34,590
مهلا، الآن، بوب،
أنت تستمع لي.

724
01:09:52,230 --> 01:09:54,110
عليك اللعنة. ذلك القليل...

725
01:10:07,960 --> 01:10:09,790
عامين تعفنت
في تلك الحفرة الجحيمية

726
01:10:09,870 --> 01:10:11,670
وأنا لا أبدا
العودة.

727
01:10:14,460 --> 01:10:17,300
أوه! لامعة.

728
01:10:19,970 --> 01:10:22,090
قل لي شيئا، جيمي.

729
01:10:22,760 --> 01:10:25,140
هل تعرف حتى
كيف تقتلني؟

730
01:10:25,220 --> 01:10:27,980
سأقطع الخاص بك
اللعنة على الرأس.

731
01:10:28,640 --> 01:10:30,230
معرفة ما إذا كان هذا يعمل.

732
01:10:40,110 --> 01:10:42,450
أنت تصبح بطيئًا،
رجل عجوز.

733
01:10:51,170 --> 01:10:53,130
أنت ابن العاهرة.

734
01:10:56,750 --> 01:10:59,630
سوف تموت من أجل
ماذا فعلت لها.

735
01:11:23,860 --> 01:11:25,120
فيكتور!

736
01:11:35,040 --> 01:11:37,170
حسنًا، هذه عصا لطيفة.

737
01:12:35,600 --> 01:12:38,150
حسنًا، أيها الغبي،
ها هي الصفقة.

738
01:12:38,230 --> 01:12:39,650
انظر، سوف تفعل
خذني إلى هذه الجزيرة

739
01:12:39,730 --> 01:12:41,570
حيث أستطيع
اقتل كريد، سترايكر

740
01:12:41,650 --> 01:12:45,860
والى حد كبير كل شخص تكرهه
في هذا العالم. هل تفهم؟

741
01:12:46,530 --> 01:12:48,200
أنت حقا
هل ستقتلهم؟

742
01:12:48,280 --> 01:12:51,080
طالما بقيت
بعيدا عن طريقي، نعم.

743
01:13:05,130 --> 01:13:06,590
العقيد؟

744
01:13:07,130 --> 01:13:08,180
عام؟

745
01:13:08,260 --> 01:13:09,300
هل هذا السلاح الحادي عشر؟

746
01:13:11,970 --> 01:13:14,850
كل نقاط قوتهم
ولا شيء من نقاط ضعفهم.

747
01:13:14,930 --> 01:13:16,850
أنت تكرههم حقًا،
أليس كذلك؟

748
01:13:16,940 --> 01:13:18,810
لا، أنا لا أكرههم.

749
01:13:19,230 --> 01:13:23,480
بعد 20 عاما من العمل مع
المتحولين، أنا أعرف فقط ما يمكنهم فعله.

750
01:13:27,400 --> 01:13:29,240
يمكننا الفوز في هذه الحرب
قبل أن يبدأ

751
01:13:29,320 --> 01:13:31,450
وحفظ لا تعد ولا تحصى
يعيش في هذه العملية.

752
01:13:31,530 --> 01:13:35,080
الإجراء الوقائي هو
الإجراء الوحيد هنا، أيها الجنرال.

753
01:13:35,160 --> 01:13:38,920
أيام جلس بلدنا
على الهامش انتهت.

754
01:13:39,880 --> 01:13:41,290
نحن بحاجة إلى أن نأخذ
القتال للعدو

755
01:13:41,380 --> 01:13:43,920
قبل أن يأخذوا
القتال لنا.

756
01:13:44,000 --> 01:13:45,420
أنا معجب بشغفك،
أنا أفعل.

757
01:13:45,510 --> 01:13:46,840
شكرًا لك.

758
01:13:47,630 --> 01:13:49,930
ولكن هذا كما
بقدر ما يذهب.

759
01:13:50,930 --> 01:13:52,680
كان السلاح X بمثابة زوبعة.

760
01:13:52,760 --> 01:13:54,520
نحن نعرف عن
ابنك بيل.

761
01:13:55,140 --> 01:13:58,690
نحن نعرف أنه متحولة،
ونحن نعلم أنه قتل زوجتك.

762
01:13:58,770 --> 01:14:00,020
لا ينبغي أن يكون لديك
أبقى ذلك منا.

763
01:14:00,100 --> 01:14:01,560
ذلك...

764
01:14:03,360 --> 01:14:05,110
هذا ليس له علاقة
مع عملي، الجنرال.

765
01:14:05,190 --> 01:14:06,530
هراء.

766
01:14:06,820 --> 01:14:08,450
أنت قريب جدًا من هذا.

767
01:14:08,530 --> 01:14:10,110
أنا أغلقك.

768
01:14:10,860 --> 01:14:15,290
تمام. أنت على حق.
لن أكذب عليك.

769
01:14:18,750 --> 01:14:22,420
لقد أحضر ابني
مشكلة البيت بالنسبة لي

770
01:14:23,920 --> 01:14:25,710
لكنني أقسمت

771
01:14:27,210 --> 01:14:29,470
للحماية
الشعب الأمريكي

772
01:14:30,550 --> 01:14:33,550
من كل تهديد
كلاهما أجنبي

773
01:14:41,650 --> 01:14:43,310
والمحلية.

774
01:14:51,240 --> 01:14:53,070
أنت لا تحب الطيران، أليس كذلك؟
أنا بخير.

775
01:14:53,160 --> 01:14:54,580
فقط ركز على ما تفعله.
أنت متأكد؟

776
01:14:54,660 --> 01:14:56,290
لديك القليل من العرق
على جبينك هناك.

777
01:14:56,370 --> 01:14:58,000
مضحك جدا.
فقط أبقي عينك على...

778
01:14:58,080 --> 01:14:59,830
على ماذا؟ الغيوم؟
أبقي عيني على السحاب؟

779
01:14:59,910 --> 01:15:01,500
أنت صعودا وهبوطا
مثل اليويو ينقط هنا!

780
01:15:01,580 --> 01:15:02,790
أين حصلت
هذا الشيء، على أية حال؟

781
01:15:02,880 --> 01:15:04,000
أوه، هذا هو طفلي.

782
01:15:04,080 --> 01:15:06,800
لقد فزت بها في لعبة.
الرافعات فوق الخمس سنوات.

783
01:15:08,090 --> 01:15:09,380
عظيم.

784
01:15:09,920 --> 01:15:12,090
يستريح.
نحن على وشك الوصول.

785
01:15:15,470 --> 01:15:18,930
ها هو. الجزيرة.
جزيرة ثري مايل.

786
01:15:19,430 --> 01:15:21,440
يختبئ على مرأى من الجميع.

787
01:15:23,940 --> 01:15:26,940
لن يتطفل أحد
حول المفاعل النووي.

788
01:15:27,020 --> 01:15:29,030
يعتقدون أنها سوف تتحول
لهم في النزوات.

789
01:15:29,110 --> 01:15:30,110
مثلك؟

790
01:15:30,190 --> 01:15:31,240
يمين.

791
01:15:33,910 --> 01:15:35,200
حسنًا. هل أنت مستعد؟

792
01:15:35,320 --> 01:15:36,620
لأنه الآن أو أبدا.
دعنا نذهب.

793
01:15:36,700 --> 01:15:38,120
عن الوقت.

794
01:15:47,340 --> 01:15:50,880
مهلا ، إذا كان هذا يجعلك تشعر بأي شيء
أفضل، هذا سوف يضر حقا.

795
01:15:50,960 --> 01:15:53,800
حسنًا ، نعم ، إنه نوع من
يفعل، في الواقع.

796
01:15:54,970 --> 01:15:57,890
حظ سعيد.
على نفس المنوال.

797
01:16:00,140 --> 01:16:01,350
يا للقرف.

798
01:16:08,820 --> 01:16:11,320
كيف حالك؟
كل شيء على ما يرام؟

799
01:16:12,860 --> 01:16:14,200
هل هو مستعد بعد؟

800
01:16:14,280 --> 01:16:15,410
بضع ساعات أخرى.

801
01:16:15,490 --> 01:16:16,990
وسوف يستجيب
لأوامري؟

802
01:16:17,660 --> 01:16:19,200
قطعاً.

803
01:17:22,390 --> 01:17:23,640
لوغان.

804
01:17:24,890 --> 01:17:27,020
مرحبا بكم مرة أخرى في الحرب.

805
01:17:28,020 --> 01:17:30,900
قبل أن أهزمك،
أريد أن أعرف لماذا.

806
01:17:32,570 --> 01:17:34,900
كنت بحاجة إلى صلاحياتك
للمسبح.

807
01:17:34,990 --> 01:17:36,150
من أجل ماذا؟

808
01:17:36,740 --> 01:17:37,900
القاتل المتحول.

809
01:17:38,410 --> 01:17:39,990
تجمع القتلى.

810
01:17:41,240 --> 01:17:43,160
سنوات من البحث
والتكرير،

811
01:17:43,240 --> 01:17:47,210
العثور على القوى المناسبة
التي يمكن أن تتعايش في جسد واحد

812
01:17:47,290 --> 01:17:49,460
دون تمزيقها.

813
01:17:50,630 --> 01:17:53,420
كان ابني الأول
قطعة من اللغز.

814
01:17:55,260 --> 01:17:57,380
لوغان، كنت الأخير.

815
01:17:57,470 --> 01:17:59,720
لقد جعلت السلاح XI ممكنًا.

816
01:18:00,760 --> 01:18:05,970
لقد طلبت منك المساعدة،
لكنك قلت أنك تريد الحياة الهادئة.

817
01:18:08,100 --> 01:18:09,310
حسنا،

818
01:18:10,020 --> 01:18:12,360
لقد تعلمت ذلك
لا شيء يحفز

819
01:18:12,440 --> 01:18:14,980
الرجال في الخاص بك
الأسرة مثل الانتقام.

820
01:18:32,460 --> 01:18:33,920
من أنت؟

821
01:18:34,800 --> 01:18:36,960
أوه، إنها حقيقية، صديقة قديمة.

822
01:18:48,850 --> 01:18:52,100
هل اعتقدت حقا أننا سوف
فقط دعك تمشي بعيدا؟

823
01:18:52,350 --> 01:18:54,440
أنت رجل خطير.

824
01:18:54,520 --> 01:18:57,320
نحن نحب أن نراقب
على الرجال الخطرين.

825
01:18:58,030 --> 01:19:00,450
أخبره عنه
اليوم الذي مت فيه.

826
01:19:06,330 --> 01:19:09,410
لقد أعطوني فرصة
من هيدروكلوروثيازيد.

827
01:19:11,500 --> 01:19:15,170
فهو يقلل من معدل ضربات القلب لذلك
منخفض يبدو أنك مسطح.

828
01:19:27,060 --> 01:19:29,100
لا تغضب
معها.

829
01:19:30,100 --> 01:19:32,850
إنها ائتمان حقيقي
إلى الأنواع الخاصة بك.

830
01:19:36,150 --> 01:19:39,610
هل تعلم أن أختها
لديه جلد الماس الصلب؟

831
01:19:40,440 --> 01:19:43,110
طفرة كايلا
هو التنويم المغناطيسي.

832
01:19:43,740 --> 01:19:46,780
يمكنها التأثير على الناس
طالما أنها لمست لهم.

833
01:19:46,870 --> 01:19:49,490
أداة مفيدة للغاية
في إغراء.

834
01:19:49,580 --> 01:19:51,910
لم يكن حقيقياً أبداً،
صديقي.

835
01:19:57,340 --> 01:19:59,210
لقد كان حقيقيا بالنسبة لي.

836
01:20:01,210 --> 01:20:02,630
قلت لك إذا كنت
نزلت على هذا الطريق

837
01:20:02,720 --> 01:20:04,890
لن تحب
ما وجدته.

838
01:20:11,930 --> 01:20:16,730
تلك القصة التي أخبرتني عنها
الرجل الذي يحصل على الزهور للقمر،

839
01:20:18,820 --> 01:20:20,650
لقد كان الأمر إلى الوراء.

840
01:20:23,860 --> 01:20:27,320
اعتقدت أنك القمر
وكنت ولفيرين الخاص بك.

841
01:20:29,620 --> 01:20:32,330
لكن أنت المحتال،
أليس كذلك؟

842
01:20:32,950 --> 01:20:35,420
أنا مجرد أحمق
الذي لعب.

843
01:20:37,420 --> 01:20:40,420
أسوأ ما في الأمر هو،
كان يجب أن أعرف.

844
01:20:43,550 --> 01:20:45,760
لكنني تجاهلت غرائزي.

845
01:20:49,430 --> 01:20:51,640
لقد تجاهلت ما أنا عليه حقًا.

846
01:20:56,270 --> 01:20:58,770
لكن هذا لن يحدث
يحدث مرة أخرى.

847
01:21:30,470 --> 01:21:32,390
العقيد؟
ليس الآن، كايلا.

848
01:21:32,470 --> 01:21:34,980
لقد فعلت كل شيء
لقد طلبت.

849
01:21:36,480 --> 01:21:37,890
أختي.

850
01:21:38,850 --> 01:21:41,900
قلت لو ساعدتك
كنت السماح لها بالذهاب.

851
01:21:41,980 --> 01:21:43,690
كايلا، انها ليست كذلك
بهذه البساطة.

852
01:21:43,780 --> 01:21:46,570
طفرة لها فريدة من نوعها.
جميلة جدا.

853
01:21:46,650 --> 01:21:48,910
نحن فقط بحاجة إلى أكثر من ذلك بقليل
الوقت لتحليلها، هذا كل شيء.

854
01:21:48,990 --> 01:21:50,620
تركته يذهب؟

855
01:21:54,080 --> 01:21:55,080
فيكتور، من فضلك.

856
01:21:55,160 --> 01:21:56,410
لا يمكنك السماح له بالرحيل.

857
01:21:56,500 --> 01:21:58,500
لا يمكنك التغلب عليه يا فيكتور.
ثم أعطني Adamantium!

858
01:21:58,580 --> 01:21:59,960
اختباراتك رجعت
كان لدينا صفقة!

859
01:22:00,040 --> 01:22:02,710
لن تفعل ذلك أبدًا
البقاء على قيد الحياة العملية.

860
01:22:04,880 --> 01:22:06,420
أستطيع أن آخذ
أي شيء يستطيع.

861
01:22:06,510 --> 01:22:08,010
لا، لا يمكنك ذلك.

862
01:22:08,840 --> 01:22:10,720
أنت المفضل لدي
الجندي، فيكتور.

863
01:22:10,840 --> 01:22:12,760
كن صبوراً.
سيأتي وقتك.

864
01:22:12,850 --> 01:22:14,510
إنه يستخدمنا.

865
01:22:23,060 --> 01:22:26,530
ماذا عن هذه المرة
تموت حقيقيا؟

866
01:22:28,150 --> 01:22:29,570
دعني أذهب.

867
01:22:32,200 --> 01:22:34,740
ألعاب عقلك الصغير
لا تعمل علي.

868
01:22:34,830 --> 01:22:36,160
فيكتور!

869
01:23:10,490 --> 01:23:12,570
شعور جيد، أليس كذلك؟

870
01:23:13,820 --> 01:23:15,530
كل هذا الغضب.

871
01:23:17,240 --> 01:23:18,580
افعلها.

872
01:23:18,750 --> 01:23:20,080
لوغان!

873
01:23:21,410 --> 01:23:23,170
أنت لست حيوانا.

874
01:23:23,460 --> 01:23:25,250
أوه، نعم، أنت كذلك.

875
01:23:29,130 --> 01:23:30,590
افعلها.

876
01:23:34,430 --> 01:23:35,890
أنهيه.

877
01:24:00,410 --> 01:24:01,750
لوغان؟

878
01:24:05,080 --> 01:24:08,920
أختي.
لديهم أختي.

879
01:24:09,420 --> 01:24:12,340
لو سمحت. أنا لم أخدع
أنت تحبني.

880
01:24:13,130 --> 01:24:15,300
لقد كان الأمر حقيقيًا بالنسبة لي أيضًا.

881
01:24:17,850 --> 01:24:21,310
من فضلك، أنا آسف جدا.
لديهم أختي.

882
01:24:22,890 --> 01:24:24,350
أين هي؟

883
01:24:29,820 --> 01:24:30,940
تفعيل السلاح الحادي عشر!

884
01:24:31,030 --> 01:24:32,360
عملية الترابط
ليست كاملة.

885
01:24:32,440 --> 01:24:34,150
افعل ذلك! الآن!

886
01:25:37,300 --> 01:25:39,050
تعال. تعال!

887
01:26:30,440 --> 01:26:31,560
تمام.

888
01:26:32,610 --> 01:26:33,860
ممتاز.

889
01:26:33,940 --> 01:26:35,730
كايلا، أخرجي هؤلاء الأطفال من هنا.
لوغان...

890
01:26:35,820 --> 01:26:37,690
ابحث عن طريقة أخرى للخروج.

891
01:26:38,190 --> 01:26:40,320
تمام. دعنا نذهب.

892
01:26:40,950 --> 01:26:42,780
وايد، هل هذا أنت؟

893
01:26:46,540 --> 01:26:49,960
أعتقد أن سترايكر برز أخيرًا
كيفية إسكاتك.

894
01:26:52,040 --> 01:26:53,290
الآن...

895
01:27:00,550 --> 01:27:01,800
وايد؟

896
01:27:02,840 --> 01:27:04,930
ليس عليك أن تفعل هذا.

897
01:27:05,810 --> 01:27:07,810
حسنًا، ربما تفعل ذلك.

898
01:27:14,730 --> 01:27:16,650
أنت تتغوط علي.

899
01:27:21,910 --> 01:27:23,700
تبادل لاطلاق النار على مرمى البصر!

900
01:27:31,580 --> 01:27:33,080
أستطيع المساعدة!
وجهوني إليهم!

901
01:27:33,500 --> 01:27:35,040
يذهب.

902
01:27:42,680 --> 01:27:44,260
يذهب! الآن!

903
01:27:50,560 --> 01:27:51,730
هل حصلت عليهم؟

904
01:27:51,850 --> 01:27:53,060
نعم.

905
01:28:03,240 --> 01:28:04,780
دعنا نذهب.
لا أستطيع الذهاب.

906
01:28:04,860 --> 01:28:05,910
كايلا، هيا!

907
01:28:05,990 --> 01:28:07,240
لا بد لي من البقاء هنا.

908
01:28:07,990 --> 01:28:09,620
أنت تأخذهم.

909
01:28:10,580 --> 01:28:12,790
يذهب! يذهب!

910
01:28:40,650 --> 01:28:42,070
اذهب يسارا.

911
01:28:42,150 --> 01:28:43,360
غادر.

912
01:28:44,200 --> 01:28:45,910
ماذا؟
نذهب يسارا.

913
01:28:45,990 --> 01:28:47,120
لا يمكنك أن ترى.

914
01:28:47,200 --> 01:28:48,320
ثق بي.

915
01:29:02,710 --> 01:29:05,090
دعونا نراكم ترقصون هنا.

916
01:29:41,630 --> 01:29:43,670
لا أحد يقتلك إلا أنا

917
01:29:52,470 --> 01:29:54,060
العودة إلى الوراء!

918
01:29:55,810 --> 01:29:58,270
حصلت عليه!
أوه، لا، لا تفعل ذلك.

919
01:31:33,570 --> 01:31:35,830
قف!
لا يمكن أن يكون هذا هو الطريق.

920
01:31:35,910 --> 01:31:37,410
هذه هي الطريقة.
كيف علمت بذلك؟

921
01:31:37,490 --> 01:31:39,330
أنا أعرف فقط. تعال.

922
01:31:50,760 --> 01:31:52,550
رصاصات الأدمانتيوم.

923
01:31:53,180 --> 01:31:56,350
دعونا نراه يشفى مع عدد قليل من
هذه من خلال جمجمته السميكة.

924
01:31:56,430 --> 01:31:58,970
لا يمكنك إيقافه،
حتى مع ذلك.

925
01:31:59,350 --> 01:32:00,390
سوف يشفى.

926
01:32:00,470 --> 01:32:01,770
لعل دماغه يشفى

927
01:32:03,850 --> 01:32:06,270
ولكن ذكرياته
لن تنمو مرة أخرى.

928
01:32:22,870 --> 01:32:26,130
هذا لا يتغير
أي شيء بيننا، فيكتور.

929
01:32:27,420 --> 01:32:28,880
لقد انتهينا.

930
01:32:28,960 --> 01:32:30,460
لا يمكننا أبدا
يتم ذلك، جيمي.

931
01:32:31,800 --> 01:32:35,470
نحن إخوة،
والإخوة ينظرون لبعضهم البعض.

932
01:33:09,460 --> 01:33:10,420
أنت تفتقدني؟

933
01:33:10,500 --> 01:33:11,630
آه، يسوع.

934
01:33:12,960 --> 01:33:15,340
كما تعلمون، عندما قلت
كنت ستقتل الجميع

935
01:33:15,420 --> 01:33:17,930
اعتقدت أنك قد فقط
لقد تم المبالغة.

936
01:33:18,010 --> 01:33:19,430
نعم.

937
01:33:20,510 --> 01:33:22,600
هل أبدو كرجل
من يبالغ؟

938
01:33:22,680 --> 01:33:23,680
على الرحب والسعة.

939
01:33:23,770 --> 01:33:24,850
لوغان؟

940
01:33:27,190 --> 01:33:28,480
لوغان.

941
01:33:32,400 --> 01:33:34,860
هناك أطفال يحاولون الخروج من الجزيرة.
انقسمت. يذهب!

942
01:33:34,940 --> 01:33:36,360
أنا على ذلك.

943
01:33:44,330 --> 01:33:46,410
كايلا! كايلا!

944
01:33:50,500 --> 01:33:51,670
يا.

945
01:33:56,670 --> 01:33:58,130
أحبك.

946
01:34:10,520 --> 01:34:12,190
مهلا...
أنا بارد جدا.

947
01:34:12,270 --> 01:34:13,730
استمع لي.

948
01:34:13,860 --> 01:34:15,320
سأحصل على
أنت خارج هنا.

949
01:34:15,400 --> 01:34:16,860
يفهم؟

950
01:34:16,940 --> 01:34:20,240
فقط اذهب بسهولة. لطيفة وسهلة.
هذا كل شيء. هذا كل شيء.

951
01:34:22,620 --> 01:34:25,160
تمام. سأفعل
احصل على المساعدة.

952
01:34:48,560 --> 01:34:49,980
لوغان!

953
01:35:46,330 --> 01:35:48,910
يجب أن أجعلك
اسحب الزناد.

954
01:35:49,660 --> 01:35:52,620
ولكن هذا من شأنه أن يجعلنا
ليس أفضل منك.

955
01:35:53,670 --> 01:35:55,500
رمي البندقية بعيدا.

956
01:35:58,750 --> 01:36:00,170
التف حوله.

957
01:36:00,800 --> 01:36:05,430
امشي حتى تنزف قدماك.
ثم استمر في المشي.

958
01:36:43,470 --> 01:36:45,300
سيكون الأمر على ما يرام يا سكوت.

959
01:36:45,380 --> 01:36:48,140
اسمي تشارلز كزافييه.

960
01:36:48,220 --> 01:36:50,220
أنا متحولة مثلك.

961
01:36:50,310 --> 01:36:51,930
أستطيع سماع أفكارك.

962
01:36:52,020 --> 01:36:54,520
نعم،
ويمكنني سماع صوتك.

963
01:36:55,350 --> 01:36:59,230
أنت آمن الآن.
يأتي. علينا أن نذهب.

964
01:37:00,230 --> 01:37:02,150
هيا، دعنا نذهب.

965
01:37:48,450 --> 01:37:50,120
الأطفال آمنون.

966
01:37:55,450 --> 01:37:56,750
اللعنة.

967
01:38:00,130 --> 01:38:01,540
من أنت؟

968
01:38:01,630 --> 01:38:03,170
ماذا تقصد، من أنا؟

969
01:38:03,250 --> 01:38:04,550
أنا الرجل الذي
جلبت لك هنا.

970
01:38:04,630 --> 01:38:06,260
الآن، علينا أن نذهب.

971
01:38:07,300 --> 01:38:09,130
أين أنا بحق الجحيم؟

972
01:38:09,220 --> 01:38:11,430
استمع لي. أنا صديق.

973
01:38:11,850 --> 01:38:13,100
أنا صديق.

974
01:38:13,180 --> 01:38:14,560
نعم؟ ما اسمي؟

975
01:38:14,640 --> 01:38:15,890
ما اسمي؟

976
01:38:15,980 --> 01:38:17,640
اسمك لوغان.

977
01:38:21,980 --> 01:38:24,650
عليك أن تثق بي.
علينا أن نذهب.

978
01:38:30,070 --> 01:38:31,490
اتبعني.

979
01:38:37,000 --> 01:38:38,250
الآن!

980
01:39:11,950 --> 01:39:13,570
هل تعرفها؟

981
01:39:17,490 --> 01:39:18,790
لا.

982
01:39:23,500 --> 01:39:25,630
مهلا، هؤلاء الأولاد لن يعجبهم
ماذا فعلت بهذا المكان

983
01:39:25,710 --> 01:39:27,630
نحن حقا بحاجة للذهاب.

984
01:39:28,300 --> 01:39:30,170
سأجد طريقتي الخاصة.

985
01:39:35,100 --> 01:39:36,560
حظ سعيد.

986
01:41:07,690 --> 01:41:09,310
العقيد سترايكر؟

987
01:41:13,650 --> 01:41:15,360
العقيد ويليام سترايكر؟

988
01:41:16,070 --> 01:41:17,490
نعم.

989
01:41:18,490 --> 01:41:20,410
أنت مطلوب للاستجواب
فيما يتعلق بالوفاة

990
01:41:20,490 --> 01:41:23,000
للجنرال مونسون، سيدي.